Todos os anos milhares de aves limícolas e migratórias invernam ao longo da costa da América do Sul, entre setembro e abril, onde adquirem massa corpórea e realizam mudas para retornar aos sítios de reprodução. Estudos quali-quantitativos foram realizados na Área de Proteção Ambiental de Piaçabuçu, Alagoas, Brasil, através da contagem direta, objetivando o acompanhamento das flutuações sazonais da avifauna migrante. Foram registradas cinco espécies da família Charadriidae: Vanellus chilensis (Wagler, 1827); Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758); Charadrius semipalmatus Bonaparte, 1825; Charadrius collaris Vieillot, 1818 e Charadrius wilsonia (Ord, 1814) e cinco espécies da família Scolopacidae: Arenaria interpres (Linnaeus, 1758); Actitis macularius (Linnaeus, 1766); Catoptrophorus semipalmatus (Gmelin, 1789); Calidris pusilla (Linnaeus, 1766) e Calidris alba (Pallas, 1764). Pluvialis squatarola, Charadrius semipalmatus, Charadrius collaris, Arenaria interpres, Calidris pusilla e Calidris alba foram consideradas constantes (presentes em mais de 50% das observações). Charadrius semipalmatus e Calidris alba apresentaram os maiores índices de freqüência de ocorrência nos meses de novembro e dezembro e, março e setembro, respectivamente. A correlação de Spearman demonstra uma forte dependência na migração destas espécies. A fidelidade dessas aves a APA de Piaçabuçu observada nessa pesquisa indica ser a área um sítio de invernada, reforçando sua importância para a conservação das espécies migratórias que utilizam o local.

Every year, thousands of limicola and migratory birds winter on the South American coast, between September and April, where they acquire body mass and undergo moulting before returning to their reproduction sites. Qualitative and quantitative studies were performed in the Piaçabuçu Protection Area located in the state of Alagoas, Brazil, by direct counting, aiming to follow upon the birds' seasonal migration. Five species of Charadriidae family were recorded: Vanellus chilensis (Wagler, 1827); Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758); Charadrius semipalmatus Bonaparte, 1825; Charadrius collaris Vieillot, 1818 and Charadrius wilsonia (Ord, 1814), and five of the Scolopacidae family: Arenaria interpres (Linnaeus, 1758); Actitis macularius (Linnaeus, 1766); Catoptrophorus semipalmatus (Gmelin, 1789); Calidris pusilla (Linnaeus, 1766) and Calidris alba (Pallas, 1764). Pluvialis squatarola, Charadrius semipalmatus, Charadrius collaris, Arenaria interpres, Calidris pusilla and Calidris alba were considered constant (present in over 50% of observation time). Charadrius semipalmatus and Calidris alba showed highest level of frequency during November and December and March and September, respectively. Spearman correlation shows a strong dependency on migration of this species. The birds' loyalty to the Piaçabuçu area seen in this research show that this is a preferred site for wintering thus reinforcing its importance for the conservation of the migratory species that utilize the site.